Collections Tenmoku

 Puisant sa source dans les fours dragons des céramistes chinois de l'époque Song, l'émail Tenmoku est le résultat du bouillonnement de l'émail. Les "gouttes d'huile" sont le témoin de ce cataclysme, le calme après la tempête.

La collection Tenmoku "Gouttes de Lumière"  d'Ariane semble habitée d'une lumière propre, raffinée et rayonnante même dans l'ombre...

Going back to the dragon kilns of Song period Chinese ceramists, Tenmoku is the result of the glaze bubbling at a high temperature. The "oil spots" bear witness to this cataclysm, the calm after the storm.

Ariane's "Drops of Light" Tenmoku collection seems to possess its own light—delicate and radiant even in the shade. 

La collection Tenmoku "Glacier" renferme le mystère des couleurs, irisations dorées de surface et failles bleues de profondeur. La lumière les révèle selon l'angle et sa fantaisie ... 

Thé, vin, whisky ou  armagnac s'y trouveront magnifiés, à la vue et au goût !

The Tenmoku 'Glacier' collection holds the mystery of colours, gold surface iridescence and deep faults—blue. Light reveals them depending on its angle and chance  ... 

Tea, wine, whisky or Armagnac will be enhanced—in both appearance and taste!